騒がしい (さわがしい) — noisy
騒がしい (さわがしい): noisy. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 騒がしい
- Reading
- さわがしい
- English meaning
- noisy
- Russian meaning
- шумный
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 5
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
すぐに街中は騒がしくなった。
すぐにまちちゅうはさわがしくなった。
Soon the town became noisy.
Вскоре в городе стало шумно.
隣の部屋、騒がしいな
となりのへや、さわがしいな
The next room is noisy.
В соседней комнате шумно.
街が騒がしい
まちがさわがしい
The town is noisy.
В городе шумно.
さっきまで騒がしかった話し声は聞こえなくなり、辺りは静かになる。
さっきまでさわがしかったはなしごえはきこえなくなり、あたりはしずかになる。
The chatter that had been noisy until a moment ago was no longer heard, and the area became quiet.
Ещё недавно шумные голоса перестали быть слышны, и вокруг стало тихо.
スピーカーから流れる歌声、セミの鳴き声。いろんな音が混ざり合って、公園の中は少し騒がしい。
すぴーかーからながれるうたごえ、せみのなきごえ。いろんなおとがまざりあって、こうえんのなかはすこしさわがしい。
Singing coming from the speaker, the cry of cicadas, various sounds mixing together making the park a bit noisy.
Пение из динамика, стрёкот цикад. Разные звуки смешиваются, и в парке немного шумно.