KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 父: father

Kanji 父: father. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
父
Meaning
father
Japanese school grade
2
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
43

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

きみのははおやもみあたらない。きみのちちおやもみあたらない。
Your mother is nowhere to be found. Your father is nowhere to be found.
Твоей матери не видно. Твоего отца тоже не видно.
わたしもちちのもとによびもどされました
I was also called back to my father
Меня тоже позвали назад к отцу.
めいじにじゅうねんになって、ちちはしずおかにてんにんし、
In 1887, my father was transferred to Shizuoka,
В двадцатом году Мэйдзи отца перевели в Сидзуоку…
ちちとかわらできゃっちぼーるしたおもいで
The memory of playing catch with my father at the riverbed.
Воспоминание о том, как мы с отцом бросали мяч на речном берегу.
けいばちゅうけいをきいているちちおやのかおがあおざめていく
Dad's face listening to the horse racing broadcast turns pale.
Лицо отца, слушающего трансляцию скачек, бледнеет.
そこで、「よし、おとうさんのてっぽうをおろして、うってやれ。
So, "All right, take down Father's gun and shoot them.
Тогда: «Ладно, снимай папино ружьё и стреляй в них.
そして、いつもは、おとうさんのほかは、だれもこしかけてはいけないことになっていました。
And usually, except for Father, no one was allowed to sit there.
И обычно никому, кроме отца, нельзя было там сидеть.
あるにちようびのあさのこと、おとうさんとおかあさんは、きょうかいへいくしたくをしていました。
One Sunday morning, Father and Mother were preparing to go to church.
Однажды воскресным утром папа и мама собирались в церковь.
こういいのこして、おとうさんとおかあさんはでていきました。
After saying that, Dad and Mom left.
Сказав это, папа и мама ушли.
めろすにはちちも、ははもない。にょうぼうもない。じゅうろくの、うちきないもうととににんくらしだ。
Melos has no father, no mother. No wife. He lives alone with a shy sixteen-year-old sister.
У Мелоса нет ни отца, ни матери. Нет и жены. Он живёт вдвоём с застенчивой шестнадцатилетней сестрой.