KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 混: mix

Kanji 混: mix. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
混
Meaning
mix
Japanese school grade
5
JLPT in this dataset
N2
Phrases with audio
25

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

このじかんのふぁみれすはこんでいる
This time of day is crowded at family restaurants
В это время в семейных ресторанах людно.
まぜるとあじをごまかせる
Mixing covers up the taste
Если смешать, вкус можно замаскировать.
しんじゅくえきはきょうもこんでいます
Shinjuku Station is crowded today too
На вокзале Синдзюку сегодня тоже людно.
えんじんをくんだみんなのかけごえがまざりあう
The cheers of everyone gathered in a circle mix together.
Смешиваются выкрики всех, кто встал в круг, взявшись за плечи.
かれのはなしをまじめにきいてるとこんらんしてくる
Listening seriously to his story gets confusing.
Если слушать его рассказ всерьёз, начинаешь путаться.
きじにしれっとうそがまじってる
There's casually a lie mixed into the article.
В статью как ни в чём не бывало вставлена ложь.
へたなたとえはなしはよけいにこんらんするだけだ
Poor examples just add to the confusion.
Неудачные сравнения только сильнее запутывают.
みると、なかにいちわしろいのがまじっています。ずるすけは、ははあ、あいつたちだな、とおもいました。
When he looked, there was one white one mixed in. Zurusuke thought, Aha, that must be them.
Присмотревшись, он увидел, что среди них затесалась одна белая. Дзурусукэ подумал: «Ага, это, значит, они».
かいせんがこんでるのか、すまほがぽんこつなのかげんいんをしぼりこむ
Pinpoint whether the line is congested or my smartphone is broken.
Сузить причину: перегружена линия или смартфон никуда не годится.
かえりのがくせいででんしゃないはこんでいる
The train is crowded with students heading home.
В поезде тесно от студентов, едущих домой.
いっしゅん、おれがおかしいのかとこんらんした
For a moment, I thought I was the one who was strange.
На мгновение я растерялся, подумав, что со мной что-то не так.
ろくおんのかいしとしゅうりょうでまうすのくりっくおんがまざる
Mouse click sounds get mixed in at the start and end of the recording.
В начале и конце записи примешивается щелчок мыши.