Kanji 札: tag
Kanji 札: tag. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 札
- Meaning
- tag
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 10
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ずっと前にしまっていた財布から二千円札が出てきた
ずっとまえにしまっていたさいふからにせんえんさつがでてきた
A two-thousand-yen bill came out of a wallet I put away a long time ago.
Из давно убранного кошелька выпала купюра в две тысячи иен.
コンビニでお札くずしてきて。
こんびにでおさつくずしてきて。
Break a bill at the convenience store.
Сходи в комбини и разменяй купюру.
トラブル防止のため名札は本名ではありません
とらぶるぼうしのためなふだはほんみょうではありません
To prevent trouble, the name badge is not your real name.
Чтобы избежать проблем, на бейдже не настоящее имя
そして玄関には西洋料理店、山猫軒という札がでていました
そしてげんかんにはせいようりょうりてん、やまねこけんというさつがでていました
And at the entrance was a sign that said Western cuisine restaurant, Yamaneko-ken.
А у входа висела табличка: «Ресторан западной кухни „Яманэко-кэн“».
右前方は交通アイシーカード専用改札です。
みぎぜんぽうはこうつうあいしーかーどせんようかいさつです。
The front right is an IC card exclusive turnstile.
Справа впереди турникет только для карт IC.
改札口まで来たのに引き返すことになった
かいさつぐちまできたのにひきかえすことになった
I reached the turnstile but had to turn back.
Дошёл до турникета, а пришлось вернуться
検札に来た車掌も、見て見ぬふりである。
けんさつにきたしゃしょうも、みてみぬふりである。
The conductor who came to check tickets also pretended not to see.
Кондуктор, пришедший проверять билеты, тоже делает вид, что не замечает.
自動改札で、前の人が切符を取り忘れてると、ちょっとだけ焦るよね。
じどうかいさつで、まえのひとがきっぷをとりわすれてると、ちょっとだけあせるよね。
At the automatic gate, if the person ahead forgets to take their ticket, you feel a little nervous, right?
На автоматическом турникете, если стоящий впереди забыл взять билет, чуть-чуть нервничаешь, да?
左前方に車椅子用改札があります。
ひだりぜんぽうにくるまいすようかいさつがあります。
There's a wheelchair turnstile on the left front.
Слева впереди есть турникет для инвалидных колясок.
そこには百ドル札とアメリカに来いという短いメッセージだけだった
そこにはひゃくどるさつとあめりかにこいというみじかいめっせーじだけだった
There was only a hundred-dollar bill and a short message saying "Come to America."
Там была только стодолларовая купюра и короткая записка: «Приезжай в Америку».