曇る (くもる) — to become cloudy, to become dim
曇る (くもる): to become cloudy, to become dim. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 曇る
- Reading
- くもる
- English meaning
- to become cloudy, to become dim
- Russian meaning
- мутнеть, становиться тусклым
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 14
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
おはようございます、今日の天気は晴れのち曇りです。
おはようございます、きょうのてんきははれのちくもりです。
Good morning, today's weather is clear turning cloudy.
Доброе утро, сегодня погода ясная, затем облачно.
今日は生憎の曇りです
きょうはあいにくのくもりです
Today is unfortunately cloudy.
Сегодня, к сожалению, облачно.
今日の天気は雨のち曇りです。
きょうのてんきはあめのちくもりです。
Today's weather is rain, then cloudy.
Сегодня дождь, потом облачно.
明日は晴れ、時々雨、実際は曇り、たまに雪、そしてハブられるみぞれ
あしたははれ、ときどきあめ、じっさいはくもり、たまにゆき、そしてはぶられるみぞれ
Tomorrow is clear, sometimes rain, actually cloudy, occasionally snow, and the sleet that gets left out.
Завтра ясно, временами дождь, а на деле облачно, иногда снег — и всеми забытый мокрый снег.
明日の天気予報は曇り
あしたのてんきよほうはくもり
Tomorrow's forecast is cloudy.
На завтра прогноз — облачно.
明日の天気は曇りのち晴れ、最高気温は三十五度です。
あしたのてんきはくもりのちはれ、さいこうきおんはさんじゅうごどです。
メガネが曇って、「今日は見えにくい日」と嘆いた。
めがねがくもって、「きょうはみえにくいひ」となげいた。
My glasses are fogged up, so today is a 'can't see' day, I sighed.
Очки запотели, и я вздохнул: «Сегодня плохо видно».
空が少し曇ってきました。
そらがすこしくもってきました。
今日は曇りのち雨予報。折り畳み傘を持っていこうか悩む。
きょうはくもりのちあめよほう。おりたたみかさをもっていこうかなやむ。
Today is forecasted to be cloudy then rainy. Should I bring a folding umbrella?
Сегодня по прогнозу облачно, потом дождь. Думаю, брать ли складной зонт.
あしたは曇りだそうです。
あしたはくもりだそうです。
きのうはずっと曇っていました。
きのうはずっとくもっていました。
東の空が曇っています。
ひがしのそらがくもっています。
The eastern sky is cloudy.
Небо на востоке затянуто тучами.