大丈夫 (だいじょうぶ) — all right
大丈夫 (だいじょうぶ): all right. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 大丈夫
- Reading
- だいじょうぶ
- English meaning
- all right
- Russian meaning
- хорошо, ладно
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 11
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
みんなやってますから大丈夫ですよ
みんなやってますからだいじょうぶですよ
Everyone does it, so don't worry.
Все так делают, не волнуйтесь.
大丈夫です、問題ありません
だいじょうぶです、もんだいありません
It's okay, no problem.
Всё в порядке, никаких проблем.
軽口をたたく元気があれば大丈夫
かるくちをたたくげんきがあればだいじょうぶ
If you have the energy to joke around, you're okay.
Раз есть силы шутить — значит, в порядке.
栄養ドリンクに酒まぜて飲むやついたけど大丈夫かな
えいようどりんくにさけまぜてのむやついたけどだいじょうぶかな
Some guy mixed energy drink with alcohol and drank it; I wonder if he's okay.
Кто-то смешивал энергетик с алкоголем — интересно, он в порядке?
大丈夫だよ。心配しないで。
だいじょうぶだよ。しんぱいしないで。
そんなに飲んじゃって大丈夫?
そんなにのんじゃってだいじょうぶ?
歯医者で口全開にさせられてるときに「大丈夫ですか」って言われもも「あー」しか言えない。
はいしゃでくちぜんかいにさせられてるときに「だいじょうぶですか」っていわれもも「あー」しかいえない。
When the dentist has your mouth wide open, they ask "Are you okay?" but you can only say "Ahh."
Когда у стоматолога тебе широко раскрывают рот и спрашивают «Вы в порядке?», можешь сказать только «А-а».
服なんて洗わなくて大丈夫
ふくなんてあらわなくてだいじょうぶ
きょうは勉強しなければなりませんが、あしたは大丈夫です。
きょうはべんきょうしなければなりませんが、あしたはだいじょうぶです。
来月一緒に遊ぶので、イさんに大丈夫な日を教えます。
らいげついっしょにあそぶので、いさんにだいじょうぶなひをおしえます。
怖くないから大丈夫だよ。
こわくないからだいじょうぶだよ。