倒れる (たおれる) — to break down
倒れる (たおれる): to break down. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 倒れる
- Reading
- たおれる
- English meaning
- to break down
- Russian meaning
- падать, валиться; слечь (от болезни)
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 6
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
くるくるまわって、それからどたっと倒れるだろうねえ
くるくるまわって、それからどたっとたおれるだろうねえ
He'll probably spin round and round, and then fall down with a thud, won't he.
Покружится-покружится, а потом бух — и упадёт, наверное.
お腹がすいて倒れそう
おなかがすいてたおれそう
I'm getting hungry and about to collapse.
Так проголодался, что вот-вот упаду.
たて置きにしたら倒れそうで怖い
たておきにしたらたおれそうでこわい
If I stand it upright, it feels like it might fall and I'm scared.
Если поставить вертикально, кажется, что упадёт, страшно.
泡吹いて倒れなきゃいいけど
あわふいてたおれなきゃいいけど
Hope they don't foam at the mouth and collapse.
Лишь бы не упал с пеной у рта.
貧血で倒れ、気を失っていました。
ひんけつでたおれ、きをうしなっていました。
倒れて道路をふさぐ恐れがある、ブロック塀や、石塀を点検し、改善しておく。
たおれてどうろをふさぐおそれがある、ぶろっくへいや、いしへいをてんけんし、かいぜんしておく。