一緒 (いっしょ) — together
一緒 (いっしょ): together. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 一緒
- Reading
- いっしょ
- English meaning
- together
- Russian meaning
- вместе
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 32
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
一緒に天国へ行きたいか?
いっしょにてんごくへいきたいか?
Do you want to go to heaven together?
Хочешь вместе отправиться на небеса?
一緒にチンしてよ。
いっしょにちんしてよ。
Microwave it together with me, would you.
Разогрей вместе со мной, а?
団地の中と一緒だった、無人、誰もいなかった
だんちのなかといっしょだった、むじん、だれもいなかった
It was like in the apartment complex, deserted, no one was there.
Как и в жилом комплексе — пусто, никого.
一緒にジャングルジムを昇る君。そんな君がいたはず。
いっしょにじゃんぐるじむをのぼるきみ。そんなきみがいたはず。
You, climbing the jungle gym together with me. There should have been a you like that.
Ты, лезущий со мной на шведскую стенку. Такой ты ведь был.
スゴい人と一緒に働くと刺激をもらえる
すごいじんといっしょにはたらくとしげきをもらえる
Working with amazing people gives you stimulation.
Работа с потрясающими людьми вдохновляет.
一緒に歌おうよ
いっしょにうたおうよ
Let's sing together.
Давай споём вместе.
友達と一緒だから歯止めがきかなくなる
ともだちといっしょだからはどめがきかなくなる
When I'm with friends, I can't stop.
С друзьями меня уже не остановить.
ホッケの開きを焼いて熱いお茶と一緒に食べる
ほっけのひらきをやいてあついおちゃといっしょにたべる
I grill atka mackerel and eat it with hot tea.
Пожарить вяленого терпуга и съесть с горячим чаем.
それは予想がついた、僕も一緒だったから
それはよそうがついた、ぼくもいっしょだったから
I could have guessed that, since I was there too
Это можно было предположить, ведь я тоже там был.
公園も団地と一緒だった、何も見つからなかった
こうえんもだんちといっしょだった、なにもみつからなかった
The park was like the apartment complex too, I found nothing.
Парк был таким же, как жилой комплекс, ничего не нашлось.
一緒に寝よ♡
いっしょにねよ♡
おにぎりと一緒だった。習慣だった。
おにぎりといっしょだった。しゅうかんだった。
It was with an onigiri. It was a habit.
Это было вместе с онигири. Привычка.