騒ぐ (さわぐ) — to make noise, to be excited
騒ぐ (さわぐ): to make noise, to be excited. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 騒ぐ
- Reading
- さわぐ
- English meaning
- to make noise, to be excited
- Russian meaning
- шуметь; волноваться
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 3
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
甘納豆はどう?カステラも、パンもあるよ、などと言って騒ぎますので、
あまなっとうはどう?かすてらも、ぱんもあるよ、などといってさわぎますので、
How about sweet adzuki beans? There's castella and bread too, they say, causing a commotion.
Как насчёт сладкой фасоли? Есть и кастелла, и хлеб, — говорят они, шумя,
みんな好奇心から騒いでいた。恐怖から騒ぎ出した人なんて、一人もいない。
みんなこうきしんからさわいでいた。きょうふからさわぎだしたひとなんて、いちにんもいない。
Everyone was making noise from curiosity. Not a single person started making noise from fear.
Все шумели из любопытства. Из страха не начал шуметь ни один.
カラオケで深夜零時まで騒ぐ
からおけでしんやれいじまでさわぐ
Partying at karaoke until midnight.
Шуметь в караоке до полуночи.