Kanji 跡: tracks
Kanji 跡: tracks. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 跡
- Meaning
- tracks
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 8
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
本人の筆跡か確かめる必要がある
ほんにんのひっせきかたしかめるひつようがある
It is necessary to confirm whether it is the person's own handwriting.
Нужно проверить, почерк ли это самого человека.
サラズム遺跡はタジギスタンの文化遺産である。
さらずむいせきはたじぎすたんのぶんかいさんである。
Sarazum ruins are a cultural heritage of Tajikistan.
Руины Саразма — культурное наследие Таджикистана.
そのときの玉座は、いま京都市の手で史跡として保存されていますが、
そのときのぎょくざは、いまきょうとしのてでしせきとしてほぞんされていますが、
The throne from that time is now preserved as a historic site under the care of Kyoto City.
Трон того времени теперь сохраняется как памятник истории силами города Киото,
奈良の平城宮跡から、十数年前、大量の木片が、発掘された。
ならのひらじろみやあとから、じゅうすうねんまえ、たいりょうのもくへんが、はっくつされた。
From the ruins of Nara's Heijokyo, large amounts of wood pieces were excavated about ten years ago.
Лет десять с лишним назад на месте дворца Хэйдзёкю в Наре откопали большое количество деревянных табличек.
平均倍率を下げた形跡がある。
へいきんばいりつをさげたけいせきがある。
露と霧で、ぐっしょり砂がぬれて、足跡がくっきりついている。
ろときりで、ぐっしょりすながぬれて、あしあとがくっきりついている。
With dew and mist, the sand is soaking wet and footprints are clearly visible.
От росы и тумана песок насквозь мокрый, и следы чётко отпечатались.
書画などの筆跡の優れて勢いの良いこと。筆の運びが自由で生き生きしていること。
しょがなどのひっせきのすぐれていきおいのよいこと。ふでのはこびがじゆうでいきいきしていること。
The superior vigor of brushwork in calligraphy and painting. The freedom and liveliness of the brush movement.
Превосходная и мощная манера письма в каллиграфии и живописи. Свободный и живой ход кисти.
壁には一、二枚の聖人の絵と兵隊の写真とがかかっていた。風を入れた形跡もなかった。
かべにはいち、にまいのせいじんのえとへいたいのしゃしんとがかかっていた。かぜをいれたけいせきもなかった。