Kanji 乗: ride
Kanji 乗: ride. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 乗
- Meaning
- ride
- Japanese school grade
- 3
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 72
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
映画と名乗っていいレベルじゃない
えいがとなのっていいれべるじゃない
It doesn't deserve to be called a movie.
Это не дотягивает до того, чтобы называться фильмом.
ただ、オフィスだけは乗せなかった
ただ、おふぃすだけはのせなかった
But they only didn't board the office.
Только офис не взяли с собой
ショートケーキにイチゴを乗せるように乗せていった
しょーとけーきにいちごをのせるようにのせていった
I placed them on one by one, the way you put strawberries on a shortcake.
Я укладывал их по одному, как клубнику на бисквитный торт.
砂浜に車で乗り入れてはいけません。
すなはまにくるまでのりいれてはいけません。
You can't drive a car onto the sandy beach.
Заезжать на машине на пляж нельзя.
きっとそういった理由、それでオフィスは乗せなかった
きっとそういったりゆう、それでおふぃすはのせなかった
Perhaps that's why the office didn't board.
Наверное, поэтому офис и не взяли с собой
車に乗って移動する
くるまにのっていどうする
I move by car.
Передвигаюсь на машине.
君はアイスが乗っていた皿とスプーンを持って、
きみはあいすがのっていたさらとすぷーんをもって、
You, holding the plate and spoon the ice cream had been on,
Ты, держа тарелку и ложку, на которых было мороженое…
学校まで歩かないで、バスに乗ります。
がっこうまであるかないで、ばすにのります。
I take the bus instead of walking to school.
До школы я не хожу пешком, а еду на автобусе.
朝主人が新聞を読むときは必ず彼の膝の上に乗る
あさしゅじんがしんぶんをよむときはかならずかれのひざのうえにのる
When my husband reads the newspaper in the morning, I always get on his lap.
Когда муж утром читает газету, я обязательно сажусь к нему на колени.
地上の車に乗るよりは、地下の車に乗ったほうが、
ちじょうのくるまにのるよりは、ちかのくるまにのったほうが、
Rather than riding an above-ground car, riding an underground car is better,
Чем ехать в наземной машине, лучше ехать в подземной,
流行に乗ってる間は違和感ないんだよ
りゅうこうにのってるまはいわかんないんだよ
It doesn't feel weird while the trend is going on
Пока едешь на волне моды, ничего странного не чувствуешь.
気が乗らないので休んでしまおう
きがのらないのでやすんでしまおう
I'm not in the mood, so I'll skip it.
Нет настроения, так что пропущу.