感触 (かんしょく) — sense of touch, feeling, sensation
感触 (かんしょく): sense of touch, feeling, sensation. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 感触
- Reading
- かんしょく
- English meaning
- sense of touch, feeling, sensation
- Russian meaning
- осязание, ощущение, чувство
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 4
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
指先をシールから離しても、かすかに指先にシールの感触が残る
ゆびさきをしーるからはなしても、かすかにゆびさきにしーるのかんしょくがのこる
Even after my fingertip leaves the sticker, a faint sensation of the sticker remains on my fingertip.
Даже когда убираю палец, на кончике слабо остаётся ощущение наклейки.
指先を擦り合わせると、シールの感触はどこかに消える
ゆびさきをこすりあわせると、しーるのかんしょくはどこかにきえる
When you rub your fingertips together, the texture of the seal disappears somewhere.
Потрёшь кончики пальцев — и ощущение наклейки куда-то пропадает.
バターがしみてふやける、あの感触が好き。
ばたーがしみてふやける、あのかんしょくがすき。
I like that feeling when the butter soaks in and it goes soggy.
Мне нравится это ощущение, когда масло впитывается и всё размякает.
穴を掘り進めると、指先に軽い土の感触を感じる
あなをほりすすめると、ゆびさきにかるいどのかんしょくをかんじる