# 感触 (かんしょく) — sense of touch, feeling, sensation

感触 (かんしょく): sense of touch, feeling, sensation. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%84%9F%E8%A7%A6-sense-of-touch/

- Word: 感触
- Reading: かんしょく
- English meaning: sense of touch, feeling, sensation
- Russian meaning: осязание, ощущение, чувство
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 指先をシールから離しても、かすかに指先にシールの感触が残る

Reading: ゆびさきをしーるからはなしても、かすかにゆびさきにしーるのかんしょくがのこる
English: Even after my fingertip leaves the sticker, a faint sensation of the sticker remains on my fingertip.
Russian: Даже когда убираю палец, на кончике слабо остаётся ощущение наклейки.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37516981.mp3)

### 指先を擦り合わせると、シールの感触はどこかに消える

Reading: ゆびさきをこすりあわせると、しーるのかんしょくはどこかにきえる
English: When you rub your fingertips together, the texture of the seal disappears somewhere.
Russian: Потрёшь кончики пальцев — и ощущение наклейки куда-то пропадает.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37640146.mp3)

### バターがしみてふやける、あの感触が好き。

Reading: ばたーがしみてふやける、あのかんしょくがすき。
English: I like that feeling when the butter soaks in and it goes soggy.
Russian: Мне нравится это ощущение, когда масло впитывается и всё размякает.
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37625498.mp3)

### 穴を掘り進めると、指先に軽い土の感触を感じる

Reading: あなをほりすすめると、ゆびさきにかるいどのかんしょくをかんじる
Dataset level: N1; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36927335.mp3)


## Related entries

- [Kanji 感: emotion](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%84%9F/)
- [Kanji 触: contact](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A7%A6/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
