寒い (さむい) — cold
寒い (さむい): cold. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 寒い
- Reading
- さむい
- English meaning
- cold
- Russian meaning
- холодный (о погоде)
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 64
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
今日はすごく寒いね
きょうはすごくさむいね
It's really cold today.
Сегодня ужасно холодно.
今日は寒かった。
きょうはさむかった。
It was cold today.
Сегодня было холодно.
最近寒くなりました
さいきんさむくなりました
It has been getting cold recently.
В последнее время стало холодно.
寒いか暑いかどっちかにしてくれ
さむいかあついかどっちかにしてくれ
Make it either cold or hot.
Пусть будет или холодно, или жарко.
涼しいを通りこして寒いくらいだ
すずしいをとおりこしてさむいくらいだ
It's gone past cool and is more like cold.
Это уже не прохладно, а скорее холодно.
池に氷が張っているほどの寒さ
いけにこおりがはっているほどのさむさ
So cold that ice forms on the pond.
Такой холод, что пруд покрылся льдом.
まだまだ寒さが残っていた。
まだまださむさがのこっていた。
The cold still lingered.
Холод ещё держался.
冬の寒い日に食べるおでんは最高
ふゆのさむいひにたべるおでんはさいこう
Oden eaten on a cold winter day is the best.
Одэн в холодный зимний день — лучше всего.
さあ、僕もちょうど寒くはなったし腹は空いてきたし戻ろうと思う
さあ、ぼくもちょうどさむくはなったしはらはあいてきたしもどろうとおもう
Well, now that it's cold and I'm hungry, I think I should head back
Ну вот, мне как раз стало холодно и захотелось есть, так что, пожалуй, пойду назад.
暑い日も寒い日もある
あついひもさむいひもある
There are hot days and cold days.
Бывают и жаркие дни, и холодные.
しかしひもじいのと寒いのにはどうしても我慢が出来ん
しかしひもじいのとさむいのにはどうしてもがまんができん
But I just can't endure hunger and cold.
Но вот голод и холод я никак не могу терпеть.
思ったより寒く、厚着してきて正解だった
おもったよりさむく、あつぎしてきてせいかいだった
It was colder than expected, and wearing warm clothes was the right call.
Было холоднее, чем я думал, и тёплая одежда оказалась верным решением