外出 (がいしゅつ) — outing, going out
外出 (がいしゅつ): outing, going out. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 外出
- Reading
- がいしゅつ
- English meaning
- outing, going out
- Russian meaning
- выход (из дома), отлучка
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 3
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ちょっと外出するときにぴったりの服
ちょっとがいしゅつするときにぴったりのふく
The perfect outfit for a brief outing.
Одежда, идеальная, чтобы ненадолго выйти.
たいそう富貴なさま。また、富貴な人の外出のよそおい。
たいそうふうきなさま。また、ふうきなひとのがいしゅつのよそおい。
Very wealthy; or the attire of a wealthy person's outing.
Очень знатный и богатый вид; а также наряд знатного человека для выхода.
江戸時代、公家・武士に科した刑の一つ。家にこもって外出せず、息を殺して、おそれつつしむこと。
えどじだい、くげ・ぶしにかしたけいのひとつ。いえにこもってがいしゅつせず、いきをころして、おそれつつしむこと。
During the Edo period, one form of punishment imposed on nobles and samurai. Staying home, not going out, restraining your breath and showing respect.
В эпоху Эдо одно из наказаний для придворной знати и самураев. Запереться дома, не выходить, затаив дыхание, в страхе и покаянии.