KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

外出 (がいしゅつ) — outing, going out

外出 (がいしゅつ): outing, going out. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
外出
Reading
がいしゅつ
English meaning
outing, going out
Russian meaning
выход (из дома), отлучка
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
3

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ちょっとがいしゅつするときにぴったりのふく
The perfect outfit for a brief outing.
Одежда, идеальная, чтобы ненадолго выйти.
たいそうふうきなさま。また、ふうきなひとのがいしゅつのよそおい。
Very wealthy; or the attire of a wealthy person's outing.
Очень знатный и богатый вид; а также наряд знатного человека для выхода.
えどじだい、くげ・ぶしにかしたけいのひとつ。いえにこもってがいしゅつせず、いきをころして、おそれつつしむこと。
During the Edo period, one form of punishment imposed on nobles and samurai. Staying home, not going out, restraining your breath and showing respect.
В эпоху Эдо одно из наказаний для придворной знати и самураев. Запереться дома, не выходить, затаив дыхание, в страхе и покаянии.