KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 飾: decorate

Kanji 飾: decorate. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
飾
Meaning
decorate
Japanese school grade
Secondary school
JLPT in this dataset
Not specified
Phrases with audio
9

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

つくづく、つまらないそうしょくだとおもい、
I thought, really, what a dull decoration,
Я подумал: какое же пустое украшение…
だいいちもうをもってそうしょくされるべきはずのかおがつるつるしてまるでやかんだ
A face that should be decorated with hair above all is smooth like a teakettle.
Лицо, которое прежде всего должно быть украшено волосами, гладкое, как чайник
おみせにおおくのさいんがかざられているが、だれもみむきもしない
Many signs are displayed in the shop, but nobody pays attention.
В заведении развешано много автографов, но никто на них не смотрит.
こうもんではせいとかいがぶんかさいのかざりつけをしていた
The students' council was decorating for the culture festival at the school gate.
У школьных ворот школьный совет украшал всё к фестивалю.
かざることなくしぜんのままのすがたがあふれでているようすのこと。
A state of natural beauty overflowing without decoration.
О том, как естественный облик, без прикрас, так и льётся наружу.
ぶんしょうちゅうのじやくをうつくしくかざること。もようをちょうこくし、きんぎんをちりばめること。
Decorating letters and words in a sentence beautifully. Carving patterns, sprinkling gold and silver.
Красиво украшать слова и фразы в тексте; вырезать узор и инкрустировать золотом и серебром.
うつくしいもののたとえ。しゅぎょくやきんぎんでかざったうつくしいかんざしやこうがいのこと。
A metaphor for something beautiful; beautiful hairpins and hair sticks decorated with pearls and precious metals.
Образ чего-то прекрасного: красивые шпильки и заколки, украшенные жемчугом, золотом и серебром.
でっどきーはたいぷらいたーやこんぴゅーたのきーぼーどにおけるとくしゅなしゅうしょくきーである