Kanji 趣: purport
Kanji 趣: purport. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 趣
- Meaning
- purport
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 23
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
あなたの趣味はなんですか
あなたのしゅみはなんですか
What's your hobby?
Какое у вас хобби?
私の趣味はダンスです
わたしのしゅみはだんすです
My hobby is dance.
Моё хобби — танцы.
最新家電のカタログを見るのが趣味
さいしんかでんのかたろぐをみるのがしゅみ
My hobby is reading the latest appliance catalog.
Моё хобби — разглядывать каталог новейшей бытовой техники.
趣味はなんですか?
しゅみはなんですか?
What's your hobby?
Какое у тебя хобби?
お城を巡るのが趣味です
おしろをめぐるのがしゅみです
My hobby is visiting castles.
Моё хобби — объезжать замки.
さすがにそこまで悪趣味なことはしない
さすがにそこまであくしゅみなことはしない
I wouldn't go so far as to do anything that tasteless.
Всё-таки до такой дурной безвкусицы я не дойду.
趣味から仕事になったらつまらない
しゅみからしごとになったらつまらない
When a hobby becomes work, it becomes boring.
Когда хобби становится работой, оно становится скучным.
いまも水は清く、流れは野趣にとんでおります
いまもみずはきよく、ながれはやしゅにとんでおります
Even now the water is clear and the flow is full of rustic beauty.
Вода и сейчас чистая, а течение полно дикой прелести.
多様化が進んで趣味も細分化されてる
たようかがすすんでしゅみもさいぶんかされてる
新しい趣味を見つける
あたらしいしゅみをみつける
彼女は多彩な趣味を持っている
かのじょはたさいなしゅみをもっている
She has diverse hobbies.
У неё разнообразные увлечения.
美術館巡りが趣味で、毎回新しい発見があります。
びじゅつかんめぐりがしゅみで、まいかいあたらしいはっけんがあります。
Visiting art museums is my hobby, and I always find something new.
Моё хобби — ходить по музеям искусства, и каждый раз я нахожу что-то новое.