Kanji 護: safeguard
Kanji 護: safeguard. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 護
- Meaning
- safeguard
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 10
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
弁護士が来るまで話さない
べんごしがくるまではなさない
I won't speak until my lawyer comes.
Пока не придёт адвокат, говорить не буду
迷子の犬を保護した
まいごのいぬをほごした
I took in a lost dog
Взял под защиту потерявшуюся собаку
道路で遊ぶ子供は大抵は保護者付きで遊ぶ
どうろであそぶこどもはたいていはほごしゃつきであそぶ
Children playing on the street usually play with a guardian.
Дети, играющие на дороге, обычно играют в присутствии взрослых
擁護するつもりはないが発想じたいは合ってる
ようごするつもりはないがはっそうじたいはあってる
I'm not defending it, but the basic idea is correct.
Я не собираюсь это защищать, но сама идея верная.
私は、いろいろの弁護を、自分の胸でこしらえてみました。
わたしは、いろいろのべんごを、じぶんのむねでこしらえてみました。
I made various justifications for myself in my heart.
Я придумывал в душе разные оправдания.
心身障害者の保護と、回復訓練のための、援護施設を増設する。
しんしんしょうがいしゃのほごと、かいふくくんれんのための、えんごしせつをぞうせつする。
Increasing facilities to protect and provide rehabilitation training for people with physical and mental disabilities.
Увеличивается число приютов для защиты людей с физическими и психическими нарушениями и для их реабилитации.
風力発電機は近づくと結構大き目な音が出ていて、動物保護団体が問題視するのも納得する。
ふうりょくはつでんきはちかづくとけっこうおおきめなおとがでていて、どうぶつほごだんたいがもんだいしするのもなっとくする。
護送車は、歌声を残して、骨まで凍りそうに冷たい氷雨が降っていた闇に消えた。
ごそうしゃは、うたごえをのこして、ほねまでこおりそうにつめたいひさめがふっていたやみにきえた。
The prisoner transport van disappeared, leaving the sound of singing behind, into the darkness where an icy, bone-chilling sleet was falling.
Автозак, оставив после себя пение, исчез во тьме, где шёл ледяной дождь, холодный до костей.
難しい食事療法から、下痢の世話まで、二十四時間介護の日々が続いた。
むずかしいしょくじりょうほうから、げりのせわまで、にじゅうよんじかんかいごのひびがつづいた。
From difficult dietary therapy to dealing with diarrhea, twenty-four-hour care continued.
От сложной лечебной диеты до ухода при диарее — продолжались дни круглосуточного ухода.
管理され、保護されて、無駄を知らずに育った人間は、弱い。
かんりされ、ほごされて、むだをしらずにそだったにんげんは、よわい。