Kanji 甘: sweet
Kanji 甘: sweet. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 甘
- Meaning
- sweet
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 20
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
チョコレートは甘いのよりビターを買います
ちょこれーとはあまいのよりびたーをかいます
For chocolate, I buy bitter rather than sweet.
Шоколад покупаю не сладкий, а горький.
アイスは美味しくも不味くもなく、ただ甘かった。
あいすはおいしくもまずくもなく、ただうまかった。
The ice cream was neither delicious nor bad, just sweet.
Мороженое не было ни вкусным, ни невкусным, просто сладким.
この味つけ、甘すぎるけどくせになる味だ
このあじつけ、あますぎるけどくせになるあじだ
This seasoning is too sweet, but it has a taste you get addicted to.
Эта приправа слишком сладкая, но вкус затягивает.
口いっぱいに甘味が広がってクセになりそう
くちいっぱいにあまみがひろがってくせになりそう
My mouth fills with sweetness and it feels addictive.
Сладость заполняет весь рот, и, кажется, это затягивает.
人工甘味料はできるだけ避けた方がいいみたい
じんこうあまみりょうはできるだけさけたほうがいいみたい
It seems better to avoid artificial sweeteners as much as possible.
Похоже, искусственных подсластителей лучше по возможности избегать.
この冷やし中華は甘ったるくて口に合わない
このひやしちゅうかはあまったるくてくちにあわない
This hiyashi chuka is cloyingly sweet and not to my taste.
Эта холодная китайская лапша приторно-сладкая и мне не по вкусу
甘くてとろみのあるべったら漬け
あまくてとろみのあるべったらづけけ
Sweet, slightly thick bettara pickles.
Сладкие, слегка густые бэттара-дзукэ.
甘納豆はどう?カステラも、パンもあるよ、などと言って騒ぎますので、
あまなっとうはどう?かすてらも、ぱんもあるよ、などといってさわぎますので、
How about sweet adzuki beans? There's castella and bread too, they say, causing a commotion.
Как насчёт сладкой фасоли? Есть и кастелла, и хлеб, — говорят они, шумя,
甘くするのにこんなに砂糖入れるのか
あまくするのにこんなにさとういれるのか
Do they really have to put in that much sugar to sweeten it?
Чтобы подсластить, они столько сахара кладут?
甘いものあげとけばご機嫌
あまいものあげとけばごきげん
Sweet things keep them in a good mood.
Дашь сладкого, и настроение хорошее
ぜんざいを食べた。それほど甘い粒あんでははなかった。
ぜんざいをたべた。それほどあまいつぶあんでははなかった。
I ate zenzai. The chunky red bean paste was not that sweet.
Я съел дзэндзай. Красная бобовая паста с целыми бобами была не такой уж сладкой.
甘さがおさえられててちょうどいい
あまさがおさえられててちょうどいい
The sweetness is suppressed and just right.
Сладость приглушена, как раз то, что нужно.