Kanji 操: maneuver
Kanji 操: maneuver. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 操
- Meaning
- maneuver
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 13
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ネコが操作したんだから、あきらめるしかないな
ねこがそうさしたんだから、あきらめるしかないな
Since the cat did it, I have no choice but to give up.
Раз это кошка натворила, остаётся только смириться.
クロスワードパズルは頭の体操にちょうどいい
くろすわーどぱずるはあたまのたいそうにちょうどいい
A crossword puzzle is just right for a mental workout.
Кроссворд как раз подходит для зарядки для ума
言い換えると、科学もそれ自身技術的で操作的である。
いいかえると、かがくもそれじしんぎじゅつてきでそうさてきである。
In other words, science is also technical and operational in itself.
Иными словами, наука сама по себе тоже техническая и операциональная.
実験は行為的に知ることであり、その主体は操作的主体として行為的である。
じっけんはこういてきにしることであり、そのしゅたいはそうさてきしゅたいとしてこういてきである。
An experiment is knowing through action, and its subject is active as an operational subject.
Эксперимент — это познание через действие, и его субъект действует как субъект операций.
青い少年型のロボットを操って、腕からビームを発射するんだよ。
あおいしょうねんがたのろぼっとをあやつって、うでからびーむをはっしゃするんだよ。
Operating a blue boy-type robot, firing beams from the arms.
Управляешь синим роботом в виде мальчика и выпускаешь лучи из рук.
さまざまな人為的操作がいることは誰だって知っている
さまざまなじんいてきそうさがいることはだれだってしっている
Everyone knows that various kinds of human manipulation are involved.
Все знают, что тут нужны разные искусственные манипуляции.
ファンのこと考えずに節操ない運営にがっかり
ふぁんのことかんがえずにせっそうないうんえいにがっかり
Disappointed in the unprincipled management that doesn't think about the fans.
Разочарован беспринципным руководством, не думающим о фанатах.
毎日ラジオ体操を行う。
まいにちらじおたいそうをおこなう。
I do radio calisthenics every day.
Каждый день делаю радиогимнастику.
ヘリがあればいいけど操縦できない
へりがあればいいけどそうじゅうできない
It would be nice to have a helicopter, but I can't fly one
Был бы вертолёт — хорошо, но я не умею им управлять
節操が清く高いたとえ。
せっそうがきよくたかいたとえ。
A metaphor for someone with clean and high integrity.
Образ чистой и высокой нравственности.
毎日ラジオ体操をする
まいにちらじおたいそうをする
I do radio calisthenics every day.
Каждый день делаю радиозарядку
朝から体操をして体をおきさせる
あさからたいそうをしてからだをおきさせる