Kanji 後: behind
Kanji 後: behind. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 後
- Meaning
- behind
- Japanese school grade
- 2
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 109
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
その時ふと後ろを見ますと、
そのときふとうしろをみますと、
Then I suddenly looked behind,
Тут я вдруг оглянулся назад,
飲んだ後で書物をひろげる
のんだのちでしょもつをひろげる
Spread open a book after drinking.
Раскрыть книгу после выпивки
最後にどんな顔をしていたんだろうか?
さいごにどんなかおをしていたんだろうか?
What kind of face did they have at the end?
Интересно, какое у него было лицо в последний раз?
私が京都にきたのは、欧州留学から帰った直後の明治四十二年五月でした
わたしがきょうとにきたのは、おうしゅうりゅうがくからかえったちょくごのめいじよんじゅうにねんごがつでした
I came to Kyoto in May of Meiji 42, right after returning from my study abroad in Europe.
Я приехал в Киото в мае 42-го года Мэйдзи, сразу после возвращения с учёбы в Европе.
天井のエアコンから吹き出る風が僕の後頭部にあたって、
てんじょうのえあこんからふきでるかぜがぼくのこうとうぶにあたって、
The air from the ceiling's air conditioner hit the back of my head,
Воздух из потолочного кондиционера бил мне в затылок…
最後に君が見たのは、きらきらと輝く無数の瞳であった。
さいごにきみがみたのは、きらきらとかがやくむすうのひとみであった。
The last thing you saw was countless sparkling eyes.
Последнее, что ты увидел, — бесчисленные сверкающие глаза.
最後まであきらめない心が重要だ
さいごまであきらめないこころがじゅうようだ
The heart to never give up until the end is important.
Важно сердце, которое не сдаётся до конца.
それか、トイレットペーパーのなくなった放課後のトイレ
それか、といれっとぺーぱーのなくなったほうかごのといれ
Or maybe, the bathroom with no toilet paper after school.
Или, может, туалет после уроков, где закончилась туалетная бумага.
後ろの方で、なにか低い物音がするので、少年は、はっと目を覚ましました。
うしろのほうで、なにかひくいものおとがするので、しょうねんは、はっとめをさましました。
Hearing some low sound from the back, the boy suddenly woke up.
Сзади послышался какой-то глухой шум, и мальчик вдруг проснулся.
後輩にがっつり気をつかわれてしまった
こうはいにがっつりきをつかわれてしまった
My junior was really considerate of me.
Младший коллега изрядно обо мне позаботился.
後継者がいないため、やむなく廃業した。
こうけいしゃがいないため、やむなくはいぎょうした。
Lacking a successor, we had no choice but to close the business.
Преемника не было, поэтому пришлось закрыть дело.
いったい何回、最後のお願いがあるんだ
いったいなんかい、さいごのおねがいがあるんだ
How many times is there going to be one last request?
Сколько же раз будет «последняя просьба»?