飲む (のむ) — to drink
飲む (のむ): to drink. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 飲む
- Reading
- のむ
- English meaning
- to drink
- Russian meaning
- пить
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 96
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ジンジャーエールが飲みたい
じんじゃーえーるがのみたい
I want to drink ginger ale.
Хочу выпить имбирного эля.
もう飲んでもいいじゃん
もうのんでもいいじゃん
You can drink it now, can't you?
Теперь же можно уже пить?
リンゴジュースとオレンジジュースを飲む。
りんごじゅーすとおれんじじゅーすをのむ。
I drink apple juice and orange juice.
Пью яблочный и апельсиновый сок.
大量の睡眠薬を飲んだ猫のようにじっとする
たいりょうのすいみんやくをのんだねこのようにじっとする
Like a cat that's taken a large dose of sleeping pills, just lying still.
Лежать неподвижно, как кошка, наглотавшаяся снотворного.
問題は飲みすぎること
もんだいはのみすぎること
The problem is drinking too much.
Проблема в том, что слишком много пьёшь.
酒と思って飲まなければそれは飲酒ではない
さけとおもってのまなければそれはいんしゅではない
If you drink it thinking it's not alcohol, it's not drinking.
Если пьёшь, не думая, что это спиртное, то это не пьянство.
飲んだ後で書物をひろげる
のんだのちでしょもつをひろげる
Spread open a book after drinking.
Раскрыть книгу после выпивки
たまには違うコーヒーでも飲んでみるか
たまにはちがうこーひーでものんでみるか
Maybe I should try a different coffee for a change.
Может, попробовать для разнообразия другой кофе
大人が飲むものじゃない
おとながのむものじゃない
This is not something for adults to drink.
Это не то, что пьют взрослые.
缶コーヒーなんて久しぶりに飲んだ
かんこーひーなんてひさしぶりにのんだ
I drank canned coffee for the first time in a while.
Давно не пил кофе из банки.
ビールでも飲みながらサッカー中継をぼんやりと見てる
びーるでものみながらさっかーちゅうけいをぼんやりとみてる
Watching soccer coverage with a beer while spacing out.
Рассеянно смотрю футбольную трансляцию, попивая пиво
急須を使って緑茶を飲む
きゅうすをつかってりょくちゃをのむ
Drinking green tea using a teapot.
Пить зелёный чай из заварочного чайничка.