Kanji 匂: fragrant
Kanji 匂: fragrant. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 匂
- Meaning
- fragrant
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 8
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
雨の匂いが深く切なくて 君の面影が消えない
あめのにおいがふかくせつなくて きみのおもかげがきえない
The smell of rain is deep and wistful, and your image will not fade.
Запах дождя глубокий и щемящий, твой образ не исчезает.
旨いのかくさいのか判別に困る匂い
うまいのかくさいのかはんべつにこまるにおい
A smell that's impossible to tell if it's good or bad.
Запах, про который не поймёшь, вкусно пахнет или воняет.
どこからこの匂いがするんだろ?
どこからこのにおいがするんだろ?
Where is this smell coming from?
Откуда идёт этот запах?
まさかお母さんの香りが、きつい香水の匂いだなどと言うのではないでしょうね。
まさかおかあさんのかおりが、きついこうすいのにおいだなどというのではないでしょうね。
Don't tell me your mother's scent is the smell of strong perfume.
Неужели ты скажешь, что запах мамы — это запах резких духов?
おいしそうな匂いが流れてきた
おいしそうなにおいがながれてきた
• 雨上がりのアスファルトの匂いが好きだ。
• あめあがりのあすふぁるとのにおいがすきだ。
この匂いを嗅ぐと、なぜか小学生の夏休みを思い出すんだ。
このにおいをかぐと、なぜかしょうがくせいのなつやすみをおもいだすんだ。
When I smell this scent, I somehow remember elementary school summer vacation.
Когда чувствую этот запах, почему-то вспоминаю летние каникулы в начальной школе.
新しく買った本を開く瞬間の、あのインクの匂いが好きだ。
あたらしくかったほんをひらくしゅんかんの、あのいんくのにおいがすきだ。
I like the smell of ink from the moment you open a newly bought book.
Люблю запах типографской краски, когда открываешь только что купленную книгу.