Kanji 顔: face
Kanji 顔: face. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 顔
- Meaning
- face
- Japanese school grade
- 2
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 110
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
だけど、知った顔は見当たらない。
だけど、しったかおはみあたらない。
But I didn't see any familiar faces.
Но знакомых лиц не видно.
人気らしいけど顔も知らない
にんきらしいけどかおもしらない
They're popular but I don't know their faces.
Говорят, они популярны, но я даже лиц их не знаю.
ダイエットがんばってやせたのに顔はむくんでしまう
だいえっとがんばってやせたのにかおはむくんでしまう
I worked hard at my diet and lost weight, but my face swelled up.
Я так старалась с диетой и похудела, а лицо всё равно отекает.
ぞっとして、顔を背けた。
ぞっとして、かおをそむけた。
I shuddered and turned my face away.
Меня передёрнуло, и я отвёл лицо.
はじめの紳士は、すこし顔色を悪くして、
はじめのしんしは、すこしかおいろをわるくして、
The first gentleman, his face turning a little pale,
Первый господин, слегка побледнев,
笑顔が素敵です。
えがおがすてきです。
Your smile is wonderful.
У вас прекрасная улыбка.
お互いにその顔を見合わせ、ぶるぶる震え、声もなく泣きました
おたがいにそのかおをみあわせ、ぶるぶるふるえ、こえもなくなきました
We faced each other, trembled, and cried silently.
Мы взглянули друг на друга, задрожали и беззвучно заплакали.
一人の紳士は顔をしかめました
いちにんのしんしはかおをしかめました
One gentleman frowned.
Один джентльмен поморщился.
凶暴な顔つきの犬がこちらへ近寄ってくる
きょうぼうなかおつきのいぬがこちらへちかよってくる
A fierce-looking dog comes toward us.
К нам приближается собака со свирепым видом.
いつも笑ってるような顔の犬
いつもわらってるようなかおのいぬ
A dog with a face that's always smiling.
Собака с мордой, будто всегда улыбается
どだい、それは、笑顔でない
どだい、それは、えがおでない
In the first place, that's not a smile.
Вообще-то это не улыбка.
既に私はこの顔を忘れている
すでにわたしはこのかおをわすれている
I've already forgotten this face.
Это лицо я уже забыл.