Kanji 虚: void
Kanji 虚: void. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 虚
- Meaning
- void
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 7
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
しかし、私は虚しく思った。
しかし、わたしはむなしくおもった。
However, I felt empty.
Но мне стало пусто.
猫って虚空みつめてるよね。
ねこってこくうみつめてるよね。
Cats just stare into the void.
Кошки ведь смотрят в пустоту.
冷笑するより地道に謙虚に前に進む
れいしょうするよりじみちにけんきょにまえにすすむ
Moving forward steadily and humbly rather than sneering.
Идти вперёд основательно и скромно, а не насмешничать.
謙虚でおごりたかぶらない人のたとえ。
けんきょでおごりたかぶらないひとのたとえ。
A humble person who doesn't become arrogant.
Образ скромного человека, который не заносится.
しかもそれは虚幻の伴子たる意識的自己ということではなく、
しかもそれはうろまぼろしのともこたるいしきてきじこということではなく、
おごりを捨て、謙虚な姿勢を取り戻さねば、冬は過ごせない。
おごりをすて、けんきょなしせいをとりもどさねば、ふゆはすごせない。
We must abandon pride and recover a humble stance to get through winter.
Если не отбросить гордыню и не вернуть скромность, зиму не пережить.
ドラマは、あくまでもドラマであり、虚構であって、現実ではない。
どらまは、あくまでもどらまであり、きょこうであって、げんじつではない。