Kanji 脈: vein
Kanji 脈: vein. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 脈
- Meaning
- vein
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 7
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
彼の脈打つ胸に、私は穴をあけた。
かれのみゃくうつむねに、わたしはあなをあけた。
I made a hole in his throbbing chest.
Я проделал дыру в его пульсирующей груди.
なんの脈絡がない文章でも、より多くのモデルがあれば役立つはず。
なんのみゃくらくがないぶんしょうでも、よりおおくのもでるがあればやくだつはず。
Even if a sentence has no connection, more models would be useful.
Даже в тексте без всякой связи, будь больше моделей, это бы пригодилось.
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
われわれはそのさんみゃくでどちゃくのがいどをやとった。
We hired a local guide in that mountain range.
В тех горах мы наняли местного проводника.
脈絡のない文章を如歳なく切り捨てる
みゃくらくのないぶんしょうを如としなくきりすてる
痛みは点滴より鎮痛薬を静脈投与することで鎮痛を行う
いたみはてんてきよりちんつうやくをじょうみゃくとうよすることでちんつうをおこなう
Pain management is performed by intravenous injection of analgesics rather than by drip.
Обезболивание проводят, вводя обезболивающее в вену, а не капельницей.
肝臓への酸素供給は肝動脈と低圧系の門脈を介して行われている
かんぞうへのさんそきょうきゅうはかんどうみゃくとていあつけいのもんみゃくをかいしておこなわれている
Oxygen supply to the liver is carried out through the hepatic artery and the low-pressure portal vein.
Кислород в печень поступает через печёночную артерию и воротную вену с низким давлением.
逆境に耐えたこのプロデューサーの作品には、ヒューマニズムが、脈々と息ずいている。
ぎゃっきょうにたえたこのぷろでゅーさーのさくひんには、ひゅーまにずむが、みゃくみゃくといきずいている。