KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 空: empty

Kanji 空: empty. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
空
Meaning
empty
Japanese school grade
1
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
155

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

それはときのくうかんでなければならない。
That must be the space of time.
Это должно быть пространство времени.
なんかもうなにもいえないくうきになったな
The air became like there's nothing left to say.
Как-то атмосфера стала такой, что нечего сказать.
あるのは、ほこりっぽいくうきだけ。
There's only dusty air.
Есть только пыльный воздух.
あまりにあいてるとぎゃくにはいりづらい
When it's too empty, it's actually hard to go in.
Когда слишком пусто, заходить наоборот неловко.
よぞらをみあげると、ほしがきれいです。
When I look up at the night sky, the stars are beautiful.
Если посмотреть на ночное небо, звёзды красивые.
きづくととちょうじょうくうにあらわれ、あっというまにひるまのしんじゅくをやみのなかにのみこんだ。
I noticed it appeared above the Metropolitan Government Building and quickly swallowed daytime Shinjuku in darkness.
Внезапно он появился над зданием мэрии и в мгновение ока поглотил дневной Синдзюку тьмой.
くうふくにたえかねて、かんしょくをとった。
Unable to bear the hunger, I had a snack.
Не вытерпев голода, я перекусил.
くうふくかんとは、どんなものだか、ちっともわかっていやしなかったのです
I had no idea what hunger was.
Я нисколько не понимал, что такое чувство голода
ほしがよぞらでかがやきながら、「ここはちょっとくらすぎるかな」とつぶやいた。
Shining in the night sky, a star murmured, "Maybe it's a little too dark here."
Сияя на ночном небе, звезда пробормотала: «Здесь, пожалуй, слишком темно».
いつうがふりだしてもおかしくないそらだ
It's a sky where rain could start at any moment.
Небо такое, что дождь может пойти в любую минуту.