現地の発音を重んじて、そう呼ぶようになった。
げんちのはつおんをおもんじて、そうよぶようになった。
We started calling it that way respecting the local pronunciation.
Уважая местное произношение, стали называть именно так.
重んじる (おもんじる): to respect, to honor, to esteem, to prize. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.