KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

お邪魔します (おじゃまします) — Excuse me for disturbing (interrupting) you

お邪魔します (おじゃまします): Excuse me for disturbing (interrupting) you. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
お邪魔します
Reading
おじゃまします
English meaning
Excuse me for disturbing (interrupting) you
Russian meaning
извините за беспокойство
JLPT in this dataset
N1
Phrases with audio
1

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

どあのまえまでくると、おじゃましますといって、きみはげんかんにはいり、
When you came to the front of the door, you said "excuse me" and went into the entrance hall,
Подойдя к двери, ты сказал «простите за беспокойство», вошёл в прихожую