Kanji 泥: mud
Kanji 泥: mud. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 泥
- Meaning
- mud
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 6
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
川のほとりからコソ泥にはいられたようなこともありました
かわのほとりからこそどろにはいられたようなこともありました
There was a time when petty thieves sneaked in from the riverbank.
Бывало, что с берега реки к нам забирались мелкие воры.
二次会で泥酔していた。
にじかいででいすいしていた。
I was heavily drunk at the after-party.
На афтепати я был вдрызг пьян.
混濁流はかつて乱泥流と呼ばれることが多かった。
こんだくりゅうはかつてらんどろりゅうとよばれることがおおかった。
Turbidity currents used to be often called turbulent mud flows.
Мутьевые потоки раньше часто называли турбулентными грязевыми потоками.
赤いジャケットを着た泥棒が現れた
あかいじゃけっとをきたどろぼうがあらわれた
A thief in a red jacket appeared.
Появился вор в красной куртке
普段は、泥にまみれたもんぺ姿の母が、薄化粧して、水色のワンピースを着て来た。
ふだんは、どろにまみれたもんぺすがたのははが、うすけしょうして、みずいろのわんぴーすをきてきた。
My mother, usually in mud-covered monpe, came wearing light makeup and a light blue dress.
Мама, которая обычно ходила в измазанных грязью мопэ, пришла слегка накрашенная, в светло-голубом платье.
それは、泥沼のような逆境からぬけだしたいという、切ないほどの願望だろうか。
それは、どろぬまのようなぎゃっきょうからぬけだしたいという、せつないほどのがんぼうだろうか。
Could it be the painfully intense desire to escape from a mire of adversity?
Может быть, это мучительное желание выбраться из трясины невзгод?