Kanji 普: universal
Kanji 普: universal. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 普
- Meaning
- universal
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 59
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
おいしそうな名前だけど食べたら普通
おいしそうななまえだけどたべたらふつう
It has a delicious name but tastes normal.
Название аппетитное, а на вкус обычное.
大学では自分自身が学びたいことを学ぶのが普通だ。
だいがくではじぶんじしんがまなびたいことをまなぶのがふつうだ。
In university, it's normal to study what you want to learn.
В университете принято изучать то, что хочешь сам.
ごく普通のレストランに行った。
ごくふつうのれすとらんにいった。
We went to a normal restaurant.
Мы пошли в самый обычный ресторан.
普通の小学生ならば、これからの楽しい夏休みのことで頭の中が一杯のとき。
ふつうのしょうがくせいならば、これからのたのしいなつやすみのことであたまのなかがいちはいのとき。
A normal elementary school student would have their mind full of the fun summer vacation coming up.
В то время, когда у обычного школьника голова полна мыслей о весёлых летних каникулах.
風邪ひいてるから普段と声がちがう
かぜひいてるからふだんとこえがちがう
I have a cold, so my voice sounds different from usual.
Я простудился, поэтому голос не такой, как обычно.
味は普通だがおかわり自由
あじはふつうだがおかわりじゆう
The taste is ordinary but refills are free.
Вкус обычный, но добавка бесплатно.
普段は、その本性を隠しているようですけれども、
ふだんは、そのほんしょうをかくしているようですけれども、
Normally, it seems to hide its true nature,
Обычно, кажется, оно скрывает свою истинную природу, но
科学と哲学との区別は、普通に次の如く理解されている。
かがくとてつがくとのくべつは、ふつうにつぎのごとくりかいされている。
The distinction between science and philosophy is ordinarily understood as follows.
Различие между наукой и философией обычно понимают так.
科学はその本性上人類的普遍的である。
かがくはそのほんしょうしょうにんるいてきふへんてきである。
Science is human and universal by its nature.
Наука по своей природе общечеловечна и универсальна.
試験を受けたところ、普通に受かったらしい。
しけんをうけたところ、ふつうにうかったらしい。
After taking the test, apparently I passed normally.
Сдал экзамен, и, похоже, без проблем.
普通であることも立派な個性
ふつうであることもりっぱなこせい
Being ordinary is also a legitimate individuality
Быть обычным — тоже достойная индивидуальность.
普段コーヒー飲まない俺でも高級だとわかる味
ふだんこーひーのまないおれでもこうきゅうだとわかるあじ
Even I who don't usually drink coffee can tell it's a high-quality taste.
Даже я, обычно не пьющий кофе, чувствую по вкусу, что он дорогой.