意図 (いと) — intention, aim, design
意図 (いと): intention, aim, design. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 意図
- Reading
- いと
- English meaning
- intention, aim, design
- Russian meaning
- намерение, цель, замысел
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 3
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
意図を察して先回りで行動してくれて助かる
いとをさっしてさきまわりでこうどうしてくれてたすかる
I'm grateful they sensed the intent and acted ahead of time.
Выручает, что они угадывают намерение и действуют на опережение.
意図せずバズってビビる
いとせずばずってびびる
Unexpectedly went viral and got nervous.
Случайно стал вирусным и струхнул.
そんな演出意図、誰もわからないよ
そんなえんしゅついと、だれもわからないよ
Who would understand such a directorial intent?
Такой режиссёрский замысел никто не поймёт.