Kanji 穏: calm
Kanji 穏: calm. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 穏
- Meaning
- calm
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 5
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
犯人はいまだにわかっていない、とか。不穏な話だった。
はんにんはいまだにわかっていない、とか。ふおんなはなしだった。
Apparently the culprit still has not been identified. It was an unsettling story.
Говорят, преступника до сих пор не нашли. Тревожная история.
平穏な日々って、仕事も家賃もないことかい?
へいおんなひびって、しごともやちんもないことかい?
Peaceful days—does that mean no work and no rent?
Спокойные дни — это когда нет ни работы, ни арендной платы, что ли?
でも、スキー旅行は明日だと言うのに、不穏な空気が流れている。
でも、すきーりょこうはあしただというのに、ふおんなくうきがながれている。
But even though the ski trip is tomorrow, an unsettling atmosphere is hanging in the air.
Но хотя лыжная поездка уже завтра, в воздухе висит тревожная атмосфера.
穏やかな夜です。
おだやかなよるです。
A calm night.
Тихая ночь.
心が広く穏やかであれば、外見上の体もゆったりと落ち着いて見えるということ。
こころがひろくおだやかであれば、がいけんじょうのからだもゆったりとおちついてみえるということ。
If your heart is broad and calm, your body also appears relaxed and settled.
Если сердце широкое и спокойное, то и тело внешне выглядит расслабленным и невозмутимым.