Kanji 暮: evening
Kanji 暮: evening. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 暮
- Meaning
- evening
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 17
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
当たり前が通じなくて途方に暮れる
あたりまえがつうじなくてとほうにくれる
Common sense doesn't work and I'm at a loss.
Очевидное не доходит, и я в растерянности.
暮し向きも大変良くなっていました。
くらしむきもたいへんよくなっていました。
His livelihood had improved greatly.
Жизнь у него тоже стала намного лучше.
こうして二カ月あまり、ここで暮らし、
こうしてにかげつあまり、ここでくらし、
And thus for more than two months, living here...
Так я прожил здесь больше двух месяцев,
母が死んでからは、おやぢと兄と三人で暮して居た。
ははがしんでからは、おやぢとあにとさんにんでくらしていた。
After my mother died, the three of us lived together: my father, my older brother and I.
После смерти матери мы жили втроём: отец, старший брат и я.
夕暮れの空に浮かぶ雲が 君の優しさを思い出させる
ゆうぐれのそらにうかぶくもが きみのやさしさをおもいださせる
The clouds floating in the twilight sky remind me of your kindness.
Облака, плывущие в вечернем небе, напоминают мне о твоей доброте.
メロスには父も、母も無い。女房も無い。十六の、内気な妹と二人暮しだ。
めろすにはちちも、ははもない。にょうぼうもない。じゅうろくの、うちきないもうととににんくらしだ。
Melos has no father, no mother. No wife. He lives alone with a shy sixteen-year-old sister.
У Мелоса нет ни отца, ни матери. Нет и жены. Он живёт вдвоём с застенчивой шестнадцатилетней сестрой.
そのうち池の上をさらさらと風が渡って日が暮れかかる
そのうちいけのうえをさらさらとかぜがわたってひがくれかかる
Soon a breeze blows gently over the pond and dusk falls.
Вскоре над прудом тихо пробегает ветер, и начинает смеркаться
魚が水から出て、「今日は陸で暮らしてみる」と冒険を決意した。
さかながみずからでて、「きょうはりくでくらしてみる」とぼうけんをけついした。
A fish came out of the water and decided on an adventure, saying, 'Today I'll try living on land.'
Рыба вышла из воды и решила приключиться: «Сегодня попробую пожить на суше».
私たちは広い宇宙の中の地球で暮らしている。
わたしたちはひろいうちゅうのなかのちきゅうでくらしている。
We live on Earth in the vast universe.
Мы живём на Земле в огромной Вселенной.
年金に見合った暮らしをする
ねんきんにみあったくらしをする
To live a life proportional to the pension.
Жить по средствам, соответствующим пенсии
独り暮らしはやはり寂しい
ひとりぐらしはやはりさびしい
ある日の暮方の事である。寒い寒い。
あるひのくれがたのことである。さむいさむい。