気兼ね (きがね) — hesitance, diffidence, feeling constraint, fear of troubling someone, having scruples about doing someth
気兼ね (きがね): hesitance, diffidence, feeling constraint, fear of troubling someone, having scruples about doing someth. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
Word
気兼ね
Reading
きがね
English meaning
hesitance, diffidence, feeling constraint, fear of troubling someone, having scruples about doing someth
Russian meaning
стеснительность, боязнь доставить беспокойство
JLPT in this dataset
N1
Phrases with audio
1
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
彼とは気兼ねなく何でも話せる仲だ
かれとはきがねなくなにでもはなせるなかだ
I can talk to him about anything without hesitation.
С ним у нас такие отношения, что можно говорить обо всём без стеснения