Kanji 択: choose
Kanji 択: choose. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 択
- Meaning
- choose
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 7
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
一度買い始めてしまったから、買わないという選択肢はなかった。
いちどかいはじめてしまったから、かわないというせんたくしはなかった。
Once I started buying, there was no choice but to keep buying.
Раз уж я начал покупать, вариант «не покупать» отпал.
逆の選択をすればうまくいくかもしれん
ぎゃくのせんたくをすればうまくいくかもしれん
If we make the opposite choice, it might work.
Если выбрать наоборот, может, получится.
いやいや、その二択はおかしいでしょ
いやいや、そのに択はおかしいでしょ
No, those two options don't make sense.
Да нет, эти два варианта какие-то странные.
絞りとか照明とかフィルターの選択とか露出の時間とか現像の技術とか、
しぼりとかしょうめいとかふぃるたーのせんたくとかろしゅつのじかんとかげんぞうのぎじゅつとか、
Things like aperture, lighting, filter choice, exposure time, developing technique,
Диафрагма, освещение, выбор фильтра, выдержка, техника проявки…
ワイドショーと合わせて三択。
わいどしょーとあわせてさん択。
Together with the talk shows, that makes three choices.
Вместе с ток-шоу получается три варианта.
アニメが始まる前と比べて、選択肢は変わっていなかった
あにめがはじまるまえとくらべて、せんたくしはかわっていなかった
The choices have not changed compared to before the anime started.
По сравнению с тем, что было до начала аниме, варианты не изменились.
• 結局のところ、何が最善の選択だったのかは、誰にも分かりません。
• けっきょくのところ、なにがさいぜんのせんたくだったのかは、だれにもわかりません。
Ultimately, what was the best choice? No one knows.
• В конце концов, какой выбор был лучшим, не знает никто.