Kanji 郷: home town
Kanji 郷: home town. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 郷
- Meaning
- home town
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 5
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
「郷に入っては郷に従え」と言うから、旅先ではその土地の文化を楽しみたい。
「さとにはいってはさとにしたがえ」というから、たびさきではそのとちのぶんかをたのしみたい。
They say 'when in Rome, do as the Romans do,' so when traveling I want to enjoy the local culture.
Говорят «в чужой монастырь со своим уставом не ходят», поэтому в поездках хочу наслаждаться местной культурой.
なぜだか無性に、懐かしい故郷の景色が見たくなった。
なぜだかむせいに、なつかしいこきょうのけしきがみたくなった。
Somehow I suddenly wanted to see the scenery of my nostalgic hometown.
Почему-то мне нестерпимо захотелось увидеть пейзажи родных мест, по которым я скучал.
故郷を懐かしく思う情。
こきょうをなつかしくおもうじょう。
A feeling of nostalgia for one's hometown.
Чувство ностальгии по родным местам.
先日、久しぶりで、郷里へ帰ってきた。
せんじつ、ひさしぶりで、きょうりへかえってきた。
The other day, after a long time, I came back to my hometown.
На днях я впервые за долгое время вернулся в родные места.
この場所が好きなんです。なぜなら私の故郷ですから。
このばしょがすきなんです。なぜならわたしのこきょうですから。
I like this place. Because it's my hometown.
Мне нравится это место. Потому что это моя родина.