Kanji 兄: elder brother
Kanji 兄: elder brother. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 兄
- Meaning
- elder brother
- Japanese school grade
- 2
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 23
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
今まで兄弟だとは知らなかった
いままできょうだいだとはしらなかった
I didn't know they were brothers.
До сих пор я не знал, что они братья.
兄にはなれない
あににはなれない
I can't be an older brother.
Я не могу стать старшим братом.
ずっと兄弟みたいな関係でした
ずっときょうだいみたいなかんけいでした
We were like brothers the whole time.
Мы всегда были как братья.
母が死んでからは、おやぢと兄と三人で暮して居た。
ははがしんでからは、おやぢとあにとさんにんでくらしていた。
After my mother died, the three of us lived together: my father, my older brother and I.
После смерти матери мы жили втроём: отец, старший брат и я.
「いや、ちがうんです。私はあなたの兄さんのタラスについてたんです。」と小悪魔は言いました。
「いや、ちがうんです。わたしはあなたのにいさんのたらすについてたんです。」としょうあくまはいいました。
"No, that's not it. I was following your older brother Taras," said the imp.
«Нет, вовсе нет. Я был при вашем брате Тарасе», — сказал чертёнок.
お兄ちゃんが良かった
おにいちゃんがよかった
たくさんおった兄弟が一匹も見えぬ
たくさんおったきょうだいがいちひきもみえぬ
明るく親しみやすいお兄さんキャラ
あかるくしたしみやすいおにいさんきゃら
A bright and friendly big brother character.
Яркий, дружелюбный персонаж в роли старшего брата.
兄弟が仲良くむつまじくする情。
きょうだいがなかよくむつまじくするじょう。
兄弟が互いに争い、反目することのたとえ。
きょうだいがたがいにあらそい、はんもくすることのたとえ。
A metaphor for brothers fighting and conflicting.
Образ братьев, которые враждуют и ссорятся друг с другом.
お兄さんが帰還したとき、ばあちゃんはすごく喜んだんだって。
おにいさんがきかんしたとき、ばあちゃんはすごくよろこんだんだって。
When the big brother came home, grandma was really happy.
Говорят, когда старший брат вернулся, бабушка очень обрадовалась.
兄弟の深い情愛のこと。
きょうだいのふかいじょうあいのこと。