えたいの知れない不吉な魂が私の心を始終おさえつけていた。
えたいのしれないふきつなたましいがわたしのこころをしじゅうおさえつけていた。
An uncanny, ominous spirit constantly oppressed my heart.
Неведомая зловещая душа постоянно давила на моё сердце.
始終 (しじゅう): continuously, from beginning to end. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.