# 鳴る (なる) — to sound

鳴る (なる): to sound. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E9%B3%B4%E3%82%8B-to-sound/

- Word: 鳴る
- Reading: なる
- English meaning: to sound
- Russian meaning: звучать, издавать звук
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 17

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 話の大事な所で電話が鳴る

Reading: はなしのだいじなところででんわがなる
English: The phone rings at the important part of the story.
Russian: На самом важном месте разговора звонит телефон.
Dataset level: N3; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885140.mp3)

### チャイムが鳴らない。

Reading: ちゃいむがならない。
English: The chime doesn't ring.
Russian: Звонок не звонит.
Dataset level: N3; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36296259.mp3)

### 若いときは手をポキポキいわせていたのに、今はひざが鳴る

Reading: わかいときはてをぽきぽきいわせていたのに、いまはひざがなる
English: When I was young I used to crack my knuckles, but now my knees crack.
Russian: В молодости я хрустел пальцами, а теперь хрустят колени.
Dataset level: N2; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156268.mp3)

### チャイムが鳴って、みな一斉に席を立つ

Reading: ちゃいむがなって、みないっせいにせきをたつ
English: The chime rang and everyone stood up at once.
Russian: Прозвенел звонок, и все разом встали с мест
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36359319.mp3)

### ゴール前で大げさにこけたが笛は鳴らない

Reading: ごーるまえでおおげさにこけたがふえはならない
English: He made an exaggerated fall just before the goal, but the whistle didn't blow.
Russian: Перед воротами он картинно упал, но свисток не прозвучал
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36180511.mp3)

### 屈伸するたびにポキポキ鳴る

Reading: くっしんするたびにぽきぽきなる
English: Making popping sounds every time I stretch.
Russian: Каждый раз, когда сгибаюсь, хрустит
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156192.mp3)

### ブザーが鳴りひびき、戦闘開始

Reading: ぶざーがなりひびき、せんとうかいし
English: The buzzer rings out, combat begins.
Russian: Раздаётся звонок, начинается бой.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156208.mp3)

### 発砲音が鳴り止まず現実とは思えなかった

Reading: はっぽうおんがなりやまずげんじつとはおもえなかった
English: The gunshots wouldn't stop and I couldn't believe it was real.
Russian: Звуки выстрелов не смолкали, и не верилось, что это реальность
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36325331.mp3)

### あっベルが鳴ってる。

Reading: あっべるがなってる。
English: Oh, the bell is ringing.
Russian: Ой, звонок звонит.
Dataset level: N3; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38996770.mp3)

### 携帯電話が鳴った。

Reading: けいたいでんわがなった。
English: My cell phone rang.
Russian: Зазвонил мобильный телефон.
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535517.mp3)

### さっきから腹が鳴ってしょうがない

Reading: さっきからはらがなってしょうがない
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32467809.mp3)

### 木の葉はかさかさ、木はごとんごとんと鳴りました

Reading: このははかさかさ、きはごとんごとんとなりました
Dataset level: N3; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36923736.mp3)


## Related entries

- [Kanji 鳴: chirp](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%B3%B4/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
