# 預かる (あずかる) — to keep in custody, to receive on deposit, to take charge of

預かる (あずかる): to keep in custody, to receive on deposit, to take charge of. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E9%A0%90%E3%81%8B%E3%82%8B-to-keep-in-custody/

- Word: 預かる
- Reading: あずかる
- English meaning: to keep in custody, to receive on deposit, to take charge of
- Russian meaning: брать на хранение, присматривать (за чем-л.)
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 銀行員は印鑑なんて預かりません。あ、銀行印のことですか。

Reading: ぎんこういんはいんかんなんてあずかりません。あ、ぎんこうしるしのことですか。
English: Bankers don't keep seals in trust. Oh, you mean a bank seal?
Russian: Банковские служащие печати на хранение не берут. А, вы про банковскую печать?
Dataset level: N1; audio: 6.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36361393.mp3)

### そういやママに預かってもらってたんだった。

Reading: そういやままにあずかってもらってたんだった。
English: Come to think of it, I'd left it with Mom to keep.
Russian: А, точно, я же оставил это на хранение маме.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37533437.mp3)

### メッセージを預かっている

Reading: めっせーじをあずかっている
English: I'm keeping a message.
Russian: У меня для вас сообщение.
Dataset level: N1; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36348630.mp3)


## Related entries

- [Kanji 預: deposit](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%A0%90/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
