# 静か (しずか) — quiet

静か (しずか): quiet. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E9%9D%99%E3%81%8B-quiet/

- Word: 静か
- Reading: しずか
- English meaning: quiet
- Russian meaning: тихий
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 28

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 寝てるから静かに思えるだけ

Reading: ねてるからしずかにおもえるだけ
English: It seems quiet only because they're sleeping.
Russian: Тихим кажется только потому, что спит.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433555.mp3)

### 静かでずっと没頭できる空間

Reading: しずかでずっとぼっとうできるくうかん
English: A quiet space where I can stay absorbed for a long time.
Russian: Тихое пространство, где можно долго быть погружённым.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711623.mp3)

### 静かで、みすぼらしくて、幸の薄い感じがした

Reading: しずかで、みすぼらしくて、こうのうすいかんじがした
English: It felt quiet, shabby, and thin of good fortune.
Russian: Было тихо, убого, и чувствовалось, что счастья там мало.
Dataset level: N2; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33920675.mp3)

### 静かさが自慢のその家は、森の奥にあった。

Reading: しずかさがじまんのそのいえは、もりのおくにあった。
English: The house, proud of its quietness, was deep in the forest.
Russian: Дом, гордившийся своей тишиной, стоял в глубине леса.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42551775.mp3)

### わたしは静かできれいな所に住みたいです。

Reading: わたしはしずかできれいなところにすみたいです。
Dataset level: N2; audio: 6.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20995887.mp3)

### 雨の日は静かです。

Reading: あめのひはしずかです。
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947067.mp3)

### 静かな場所が好きです。

Reading: しずかなばしょがすきです。
Dataset level: N2; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42062031.mp3)

### 雨がしとしと降って、静かな夜が続く。

Reading: あめがしとしとふって、しずかなよるがつづく。
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41873732.mp3)

### 周りが静かなところで録音してください

Reading: まわりがしずかなところでろくおんしてください
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35968318.mp3)

### 静かな公園で散歩するのが好きだ。

Reading: しずかなこうえんでさんぽするのがすきだ。
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39741381.mp3)

### ボーリングで俺が投げるときだけ静かになるのやめてくれ

Reading: ぼーりんぐでおれがなげるときだけしずかになるのやめてくれ
English: When I throw, everyone gets quiet, and I hate that.
Russian: Хватит замолкать только тогда, когда бросаю я в боулинге.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322565.mp3)

### 陛下は、右手に私をつまみ上げて、左の手で静かに私をなでながら、大笑いされました。

Reading: へいかは、みぎてにわたしをつまみあげて、ひだりのてでしずかにわたしをなでながら、おおわらいされました。
English: His Majesty picked me up with his right hand and gently stroked me with his left hand while laughing heartily.
Russian: Его Величество поднял меня правой рукой и, тихонько поглаживая левой, громко смеялся.
Dataset level: N1; audio: 7.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38834155.mp3)


## Related entries

- [Kanji 静: quiet](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%9D%99/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
