# 集まり (あつまり) — gathering, meeting, assembly, collection

集まり (あつまり): gathering, meeting, assembly, collection. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E9%9B%86%E3%81%BE%E3%82%8A-gathering/

- Word: 集まり
- Reading: あつまり
- English meaning: gathering, meeting, assembly, collection
- Russian meaning: собрание, встреча, сбор
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 6

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 不平を言いたい人の集まり

Reading: ふへいをいいたいひとのあつまり
English: A gathering of people who want to complain.
Russian: Сборище любителей пожаловаться.
Dataset level: N3; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37617114.mp3)

### トンボの目って、実はたくさんの小さな目の集まりなんだって。

Reading: とんぼのめって、じつはたくさんのちいさなめのあつまりなんだって。
English: A dragonfly's eye is actually a collection of many small eyes.
Russian: Говорят, глаз стрекозы на самом деле состоит из множества маленьких глаз.
Dataset level: N3; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44615825.mp3)

### 寄付をすることで素材がさらに集まります

Reading: きふをすることでそざいがさらにあつまります
English: Materials are further collected through donations.
Russian: Благодаря пожертвованиям материалов собирается ещё больше.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39116830.mp3)

### 集会所の塀に沿って、喪服の人たちが数名集まり、話をしている。

Reading: しゅうかいしょのへいにそって、もふくのひとたちがすうめいあつまり、はなしをしている。
English: Several people in mourning clothes are gathered along the fence of the community center, talking.
Russian: У ограды дома собраний несколько человек в траурной одежде собрались и разговаривают.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316269.mp3)

### すぐれた才能をもった人が集まり来るたとえ。

Reading: すぐれたさいのうをもったひとがあつまりくるたとえ。
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44792722.mp3)

### 人が多く集まりくる形容。門や門前の小道に人が多く集まり、そこがふさがり狭くなる意。

Reading: ひとがおおくあつまりくるけいよう。もんやもんぜんのこみちにひとがおおくあつまり、そこがふさがりせまくなるい。
Dataset level: N2; audio: 7.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45090465.mp3)


## Related entries

- [Kanji 集: gather](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%9B%86/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
