# 関心 (かんしん) — concern, interest

関心 (かんしん): concern, interest. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E9%96%A2%E5%BF%83-concern/

- Word: 関心
- Reading: かんしん
- English meaning: concern, interest
- Russian meaning: интерес (к чему-л.)
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 7

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### それは何よりも真理に深く関心している。

Reading: それはなによりもしんりにふかくかんしんしている。
English: It is deeply interested in truth above all else.
Russian: Оно глубоко интересуется истиной прежде всего.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31366772.mp3)

### 物と自己とが無関心に対立することではない。

Reading: ものとじことがむかんしんにたいりつすることではない。
English: It is not a matter of things and self being indifferently opposed.
Russian: Это не значит, что вещи и «я» безразлично противостоят друг другу.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32428028.mp3)

### しかしながら、科学も価値に無関心であるのではなかろう。

Reading: しかしながら、かがくもかちにむかんしんであるのではなかろう。
English: Yet science is not indifferent to value.
Russian: Но и наука, наверное, не безразлична к ценностям.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35929068.mp3)

### 哲学は究極のものに関心するといっても、つねにただ究極のものが問題であるのではない。

Reading: てつがくはきゅうきょくのものにかんしんするといっても、つねにただきゅうきょくのものがもんだいであるのではない。
English: Even though philosophy is concerned with the ultimate, it's not always the ultimate that is the problem.
Russian: Хотя философия и занимается предельным, проблема не всегда только в предельном.
Dataset level: N1; audio: 7.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30714936.mp3)

### 花の上、穴のちょうど真ん中、スーパーのチラシのように無関心に置かれた写真。

Reading: はなのうえ、あなのちょうどまんなか、すーぱーのちらしのようにむかんしんにおかれたしゃしん。
Dataset level: N1; audio: 7.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36294547.mp3)

### 娘は、妙な関心のつぶやきを残し、部屋へ入っていった。

Reading: むすめは、みょうなかんしんのつぶやきをのこし、へやへはいっていった。
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24762696.mp3)

### 別にブルマに特別な関心があるわけじゃない。

Reading: べつにぶるまにとくべつなかんしんがあるわけじゃない。
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39041191.mp3)


## Related entries

- [Kanji 関: connection](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%96%A2/)
- [Kanji 心: heart](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BF%83/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
