# 近代 (きんだい) — present day

近代 (きんだい): present day. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%BF%91%E4%BB%A3-present-day/

- Word: 近代
- Reading: きんだい
- English meaning: present day
- Russian meaning: новое время (эпоха); современный
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 6

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 近代科学が経験を重んずるのもそのためである。

Reading: きんだいかがくがけいけんをおもんずるのもそのためである。
English: That's why modern science emphasizes experience.
Russian: Поэтому современная наука и ценит опыт.
Dataset level: N2; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31321237.mp3)

### 身体の構造は、近代の進化論が説く如く、

Reading: しんたいのこうぞうは、きんだいのしんかろんがとくごとく、
English: The structure of the body, as modern evolutionary theory teaches,
Russian: Строение тела, как учит современная теория эволюции,
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37403298.mp3)

### 望遠鏡や顕微鏡の発明なしには近代科学の発達は考えられないであろう。

Reading: ぼうえんきょうやけんびきょうのはつめいなしにはきんだいかがくのはったつはかんがえられないであろう。
English: Modern science couldn't have developed without the invention of telescopes and microscopes.
Russian: Без изобретения телескопа и микроскопа развитие современной науки было бы немыслимо.
Dataset level: N1; audio: 8.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37458793.mp3)

### かように個物の独立性を認めるところに、近代科学の特色とされる実証性がある。

Reading: かようにこぶつのどくりつせいをみとめるところに、きんだいかがくのとくしょくとされるじっしょうせいがある。
Dataset level: N1; audio: 9.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36345539.mp3)

### 日本の近代文学は明治維新で区切られる

Reading: にっぽんのきんだいぶんがくはめいじいしんでくぎられる
English: Japanese modern literature is divided by the Meiji Restoration.
Russian: Современная японская литература делится границей реставрации Мэйдзи
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45175174.mp3)

### 中国近代史をいろどった、英雄の時代が過ぎてゆく。

Reading: ちゅうごくきんだいしをいろどった、えいゆうのじだいがすぎてゆく。
English: The age of heroes that colored modern Chinese history is passing.
Russian: Эпоха героев, расцветивших новейшую историю Китая, уходит.
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24585221.mp3)


## Related entries

- [Kanji 近: near](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%BF%91/)
- [Kanji 代: substitute](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%BB%A3/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
