# 誤り (あやまり) — error

誤り (あやまり): error. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%AA%A4%E3%82%8A-error/

- Word: 誤り
- Reading: あやまり
- English meaning: error
- Russian meaning: ошибка
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 文字の誤り。文字を誤って読んだり書いたりすること。

Reading: もじのあやまり。もじをあやまってよんだりかいたりすること。
English: An error in writing. Writing or reading characters incorrectly.
Russian: Ошибка в написании; неправильно прочитать или написать иероглиф.
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44931035.mp3)

### 日本語の誤りを指摘する

Reading: にほんごのあやまりをしてきする
English: Point out errors in Japanese.
Russian: Указать на ошибки в японском.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39880652.mp3)

### 他人の欠点や誤りをどこまでも追及してほじくりかえすたとえ。

Reading: たにんのけってんやあやまりをどこまでもついきゅうしてほじくりかえすたとえ。
English: An analogy for relentlessly pursuing and digging up other people's faults and mistakes.
Russian: Образное выражение: без конца выискивать и ворошить чужие недостатки и ошибки.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45144950.mp3)

### 文字の書き誤り。文字の造形が似ていて書き誤ること。

Reading: もじのかきあやまり。もじのぞうけいがにていてかきあやまること。
English: Miswriting characters. Miswriting due to similar character shapes.
Russian: Ошибка в написании знака. Ошибка из-за сходства начертаний знаков.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44791206.mp3)


## Related entries

- [Kanji 誤: mistake](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%AA%A4/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
