# 記録 (きろく) — record, minutes, document

記録 (きろく): record, minutes, document. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%A8%98%E9%8C%B2-record/

- Word: 記録
- Reading: きろく
- English meaning: record, minutes, document
- Russian meaning: запись, документ
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 監視社会の恐ろしさは気づかないうちに記録されること

Reading: かんししゃかいのおそろしさはきづかないうちにきろくされること
English: The horror of a surveillance society is being recorded without knowing it.
Russian: Самое страшное в обществе слежки — что тебя записывают, а ты и не замечаешь.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33298073.mp3)

### ホーム無敗記録が更新される

Reading: ほーむむはいきろくがこうしんされる
English: The home unbeaten record is updated.
Russian: Обновлён рекорд беспроигрышной серии дома
Dataset level: N1; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36311307.mp3)

### バグ使って記録更新って、いいのかそれ

Reading: ばぐつかってきろくこうしんって、いいのかそれ
English: Using a bug to set a record—is that even okay?
Russian: Обновить рекорд с помощью бага, это вообще нормально?
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33055129.mp3)

### 初冠雪を記録した。

Reading: はつかんむりゆきをきろくした。
English: Recorded the first snow of the season.
Russian: Зафиксирован первый в этом сезоне снег на вершине.
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41784628.mp3)


## Related entries

- [Kanji 記: scribe](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A8%98/)
- [Kanji 録: record](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%8C%B2/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
