# 規約 (きやく) — agreement, rules, code

規約 (きやく): agreement, rules, code. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%A6%8F%E7%B4%84-agreement/

- Word: 規約
- Reading: きやく
- English meaning: agreement, rules, code
- Russian meaning: соглашение, правила
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### こんな長い規約、読む人いないよ

Reading: こんなながいきやく、よむひといないよ
English: Who reads such a long agreement?
Russian: Такие длинные условия никто не читает.
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715067.mp3)

### 払い戻しの規約なんてあったか？

Reading: はらいもどしのきやくなんてあったか？
English: Was there an agreement about refunds?
Russian: Разве были условия о возврате денег?
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36296842.mp3)

### もし相手がこの規約を守らなければ腕力に訴えて善いくらいのものだ

Reading: もしあいてがこのきやくをまもらなければわんりょくにうったえてよいくらいのものだ
English: If the other party doesn't follow this agreement, resorting to force would be fair.
Russian: Если другая сторона не соблюдает договор, можно и силой.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35854634.mp3)


## Related entries

- [Kanji 規: standard](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A6%8F/)
- [Kanji 約: promise](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%B4%84/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
