# 製作 (せいさく) — manufacture, production

製作 (せいさく): manufacture, production. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%A3%BD%E4%BD%9C-manufacture/

- Word: 製作
- Reading: せいさく
- English meaning: manufacture, production
- Russian meaning: производство, изготовление
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 6

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 手は運動の機関であり把握の機関であると共に、製作の道具であるのである。

Reading: てはうんどうのきかんでありはあくのきかんであるとともに、せいさくのどうぐであるのである。
English: The hand is an organ of action and an organ of grasping, and at the same time a tool of manufacture.
Russian: Рука — орган движения и орган схватывания, а вместе с тем и орудие изготовления.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715547.mp3)

### 我々の個人的自覚は製作より起るのである。

Reading: われわれのこじんてきじかくはせいさくよりおこるのである。
English: Our individual consciousness arises from manufacture.
Russian: Наше личное самосознание возникает из изготовления.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36326831.mp3)

### 製作といえば、人は唯主観的に物を作ることと考える。

Reading: せいさくといえば、ひとはただしゅかんてきにものをつくることとかんがえる。
English: When we talk about manufacture, people usually think we only make things subjectively.
Russian: Говоря об изготовлении, люди обычно думают, что вещи делают лишь субъективно.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36348075.mp3)

### 我々は行為的直観的に製作するのである、製作は意識的でなければならない。

Reading: われわれはこういてきちょっかんてきにせいさくするのである、せいさくはいしきてきでなければならない。
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36339869.mp3)

### 無論かくいうも、我々の製作が自然の作用だなどというのではない。

Reading: むろんかくいうも、われわれのせいさくがしぜんのさようだなどというのではない。
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36415959.mp3)

### 番組冒頭を東京ムービー製作のアニメーションで表現する点も共通していた

Reading: ばんぐみぼうとうをとうきょうむーびーせいさくのあにめーしょんでひょうげんするてんもきょうつうしていた
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20847210.mp3)


## Related entries

- [Kanji 製: made in...](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A3%BD/)
- [Kanji 作: make](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%BD%9C/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
