# 腰掛ける (こしかける) — to sit (down)

腰掛ける (こしかける): to sit (down). JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%85%B0%E6%8E%9B%E3%81%91%E3%82%8B-to-sit-down/

- Word: 腰掛ける
- Reading: こしかける
- English meaning: to sit (down)
- Russian meaning: садиться
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 2

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### そして、いつもは、お父さんのほかは、誰も腰掛けてはいけないことになっていました。

Reading: そして、いつもは、おとうさんのほかは、だれもこしかけてはいけないことになっていました。
English: And usually, except for Father, no one was allowed to sit there.
Russian: И обычно никому, кроме отца, нельзя было там сидеть.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36370548.mp3)

### 僕らはブランコをこがなかった、足をぶらつかせたまま、腰掛けているだけ

Reading: ぼくらはぶらんこをこがなかった、あしをぶらつかせたまま、こしかけているだけ
English: We didn't swing the swing, just sat there with our feet dangling.
Russian: Мы не раскачивали качели, просто сидели, болтая ногами.
Dataset level: N1; audio: 8.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37130166.mp3)


## Related entries

- [Kanji 腰: loins](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%85%B0/)
- [Kanji 掛: hang](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%8E%9B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
